Traducteur agréé de l'ambassade de France au Japon 
Agrément Numéro 01/2012 en date du 21 septembre 2012 

 

Contactez-nous / Demande de devis (gratuit)

[ Cliquez ici ]

 

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à AJ-France.
Les demandes de devis sont gratuites et réalisées dans les plus bref délai.
N'hésitez pas à nous contacter, quel que soit votre besoin.

« Demande de renseignements et de devis »

Envoyez-nous les documents à traduire par mail et nous vous ferons parvenir un devis.
honyaku@france-ryugaku.com

« Démarche (Procédure de traduction) »

1. Envoyez le formulaire en ligne.
2. Nous vous ferons parvenir un devis et la démarche par mail.
3. Effectuez le paiement si le devis vous convient (modes de paiement acceptés: virement, espèces)
4. Envoyez les documents originaux par la poste. (selon le document, nous n’avons pas besoin d’original. Nous vous en informerons lors d’envoie de votre devis.)
5. Nous procéderons à la traduction.    
6. Nous vous retournerons les documents traduits par la poste (frais d’envoie: 360 yens). Ou vous pouvez les récupérer sur place.

Compter environ une semaine ouvrée pour terminer la traduction et l'envoie de vos documents traduits par la poste.
En cas d’urgence, n’hésitez pas à nous contacter.

- Expédition en France par EMS possible (frais supplémentaires)
- Traduction du japonais en français (sur devis)

 

« Traduction express »

Contactez-nous. (Mail: honyaku@france-ryugaku.com)

Tarif express: frais normaux + 3000 yens
- Compter environ trois jours ouvrés après la réception des originaux et la confirmation de votre paiement pour vous envoyer vos documents traduits par la poste.

Tarif express PLUS: frais normaux + 5000 yens
- Compter environ un jour ouvré après la réception des originaux et la confirmation de votre paiement pour vous envoyer vos documents traduits par la poste.

 

◎ Notre adresse

Nous vous remercions de nous envoyer les dossiers originaux à traduire à l'adresse indiquée suivante.

AJ-France, traduction
74-1, Kamigamosakurai-cho, Kita-ku, Kyoto-shi 603-8054

〒603-8054
京都市北区上賀茂桜井町74-1
株式会社AJ-France 翻訳係

 

◎ Informations bancaires

Virement par la banque YUUCHO(ゆうちょ) Virement par la banque sauf  YUUCHO(ゆうちょ)
Numéro de compte: 00920-7-159465 Banque ゆうちょ銀行(la banque YUUCHO)
Nom : 株式会社 AJ-Franceフランス留学
(kabushikigaisya AJ-France furansuryugaku)
Code de finance 9900
    Bureau 〇九九店(ゼロキュウキュウ店)
(099-ten)
  Numéro de bureau 099
Catégorie de compte 当座
Numéro de compte 0159465
Nom カ)アージーフランスフランスリュウガク
(AJ-France furansuryugaku)